Modern restaurant staffing trends include flexible scheduling, use of technology for recruitment, and a focus on employee well-being. Retaining top talent requires competitive pay, growth opportunities, and a positive work environment.